Rounders

• Darsteller: Matt Damon, Edward Norton, John Turturro, John Malcovich, Martin Landau, Gretchen Mol, Famke Janssen
• Regisseur:John Dahl
• Sprache: Deutsch, Englisch
• Untertitel:Englisch
• Spieldauer: 116 Minuten
• Erscheinungsjahr: 1998

Rounders, sagt man und muss erst mal innehalten. Hier geht es wohl um einen der besten Pokerfilme aller Zeiten, wenn nicht der Beste. Ein Film mit Starbesetzung par excellence. Umso erstaunlicher, dass der Film in Deutschland erst am 6. Februar 2006 Premiere hatte. In den meisten anderen europäischen Ländern war bereits 1998 bzw. 1999 im Handel. Und noch trauriger ist, dass die deutsche Übersetzung, sonst ja in den meisten Filmen phänomenal, hier bei Rounders total versagt, und es sogar Übersetzungsfehler gibt, die beim Pokern doch äußerst wichtig sind und Spannung nehmen können. Wer gut englisch spricht und mit dem Pokerbegriffen Bescheid weiß, sollte sich den Film auf englisch anschauen.

Nun zur Handlung:

Michael McDermott (Matt Damon) ist ein Jurastudent, der sich nebenher Geld mit dem Pokern verdient. Er ist ein äußerst begnadeter Pokerspieler, der seine Gegner durch seine Fähigkeit, Pokertells (Körpersprache, die Aussage darüber gibt, wie stark das gegnerische Blatt ist) zu erkennen, lesen kann wie ein offenes Buch. Mike hält sich aber nicht nur in den offiziellen Pokerräumen auf, sondern bewegt sich auch in der Untergrundszene, die der Russe Teddy KGB beherrscht. Und in ebendiesen illegalen Pokerhallen passiert es ihm, dass er sein gesamtes Vermögen verspielt. Daraufhin verspricht er seiner Freundin mit dem Pokern aufzuhören. Doch dann wird sein bester Freund Worm (Edward Norton) aus dem Gefängnis entlassen, und Mike wird wieder in den Sumpf des Spielens gezogen. Sumpf deshalb, weil Worm ein Falschspieler ist und zusätzlich noch beträchtliche Schulden hat. Und Schulden werden in dem Milieu, indem sie sich bewegen äußerst brutal eingefordert. Nun geht es darum, da Mike für Worm einstehen möchte, ob die beiden es schaffen, sich ihrer Schulden zu entledigen. Ein äußerst spannender und dramatischer Film mit noch nie dagewesenem Realitätsanspruch. Man kann nur sagen: Anschauen.

Der Soundtrack von Rounders ist von Christopher Young und ist durchaus hörenswert.